Promotie L.J. Taylor
Titel proefschrift
The Role of the Motor System during Laguage Comprehension
Promotoren:
Prof.dr. R.A. Zwaan
Datum
02 september 2010 09:30
Locatie:
Woudestein, senaatszaal
Faculteit
Faculteit der Sociale Wetenschappen (FSW)
Zintuigen en motoriek van invloed op begrijpen taal
Waarom iemand een po kan aanzien voor een helm
Volgens recente theorieën berust het begrijpen van taal voor een belangrijk deel op onze zintuiglijke en motorische ervaringen. In zijn proefschrift ‘The Role of the Motor System during Language Comprehension’ onderzoekt Larry Taylor de mate en de omstandigheden waarin wij onze motorische ervaringen gebruiken om taal te kunnen begrijpen en om objecten te kunnen waarnemen. Het onderzoek is o.a. belangrijk voor het behandelen van personen met hersenbeschadiging, bij het leren van een eerste of tweede taal, en het begrijpen van het effect van handelingen (zoals gebaren en andere bewegingen) tijdens politieke debatten. Taylor promoveert op donderdag 2 september 2010 aan de Erasmus Universiteit Rotterdam.
Motorische ervaringen met voorwerpen helpen ons te bepalen hoe we het meest effectief en gepast met die voorwerpen kunnen omgaan. Dit suggereert een nauwe wisselwerking tussen actie en achtergrondkennis.
De televisie serie “Perfect Strangers” gaat over de relatie tussen twee neven in Chicago, Larry en Balki. Neef Balki komt van het eiland Meepos, een fictief land met een geheel andere levenswijze dan in de metropolis eind jaren tachtig. In bijna elke aflevering is er een misverstand door Balki’s gebrek aan ervaring met de situaties, normen en waarden in Chicago. Als de neven bijvoorbeeld naar het ziekenhuis gaan zet Balki een po op zijn hoofd en salueert omdat hij denkt dat het een legerhelm is. De serie maakt een belangrijk punt duidelijk: de manier waarop wij met onze omgeving interacteren is gebaseerd op onze ervaring en de kennis die wij hierbij hebben opgedaan.
Ervaring met de omgeving is van invloed op taalbegrip. Je kunt met iedereen praten over het omslaan van de vergeelde bladzijden van een muffe oude roman, omdat we weten dat iedereen ervaring heeft met zoiets als een oud boek. Maar je kunt ook lezen hoe Arjen Robben een cornerbal direct op zijn linkerslof neemt en hem achter de doelman knalt zonder dat je zelf in staat bent deze handeling uit te voeren. Met taal kunnen we nieuwe ideeën overbrengen, zelfs als die ideeën onbekend zijn of verwijzen naar zaken buiten het hier en nu.
Taylor toont in een serie experimenten aan dat onze motorische ervaring daadwerkelijk gebruikt wordt bij het begrijpen van verhalen waarin bekende handelingen voorkomen, zoals het omslaan van pagina’s, het starten van auto’s, het openen van flessen, enzovoort. Als wij bijvoorbeeld lezen over iemand die een fles opent, terwijl we tegelijkertijd aan een knop draaien, dan doen we dit langzamer wanneer we naar rechts draaien and naar links. De laatste beweging is congruent met het openen van een fles. Dit suggereert een interactie tussen taal en het motorsysteem.
Taylor beargumenteert dat onze motorische ervaring niet ingezet kan worden in alle situaties--bijvoorbeeld niet bij het begrijpen van een verhaal over Robbens wondergoal, tenzij we over vergelijkbare vaardigheden beschikken. In zulke gevallen maken we gebruik van andere modaliteiten, zoals de visuele modaliteit. Taylor concludeert dat motorische ervaringen niet noodzakelijk zijn voor alle taalgebruik maar dat daar waar zij worden ingezet, zij leiden tot een dieper begrip.
Nadere informatie:
Uitsluitend voor de redactie:
Persvoorlichting, René Quist, Sandra van Beek, tel. (010) 408 1216
e-mail: press@eur.nl
dinsdag, 31 augustus 2010
Tweet
