ASD-boekpresentatie bij Erasmus Seminar
Beste collega,
Het Erasmus of Rotterdam Research Centre (ERRC) organiseert regelmatig de zogeheten Erasmus Seminars, waar we academici bij elkaar brengen die vanuit hun onderzoek een interesse hebben in Erasmus. De inhoud van de seminars is divers, van discussies omtrent recente publicaties tot uitgebreide lezingen. Namens het ERRC nodigen we u van harte uit voor het aanstaande seminar op donderdag 22 september 2022. Tijdens deze bijeenkomst zal Jan Bloemendal naar aanleiding van een recente uitgave van deel 3A uit zevende reeks van de Erasmi Opera Omnia (ASD) een lezing geven over de parafrasen van Erasmus.
Houd tevens 10 november en 8 december vrij voor volgende seminars!
Wat? Erasmus Seminar met een lezing van Jan Bloemendal
Wanneer? Donderdag 22 september 2022, 15:00
Waar? Campus Woudestein, ESPhil, Bayle Building, J5-62/64 (Glasbak), Rotterdam
Meer info: Kijk op onze website
Erasmus en zijn 'Project Nieuwe Testament': hoe parafraseer je evangeliën?
Na zijn nieuwe Latijnse vertaling van het Nieuwe Testament en de editie (de editio princeps) van de Griekse tekst, begon Erasmus de Bijbelboeken (behalve Openbaring) te parafraseren. Maar hoe doe je dat met de evangeliën, waarin Jezus zelf aan het woord is? Hoe voorkom je dat je parallelle passages op dezelfde manier interpreteert? En hoe doe je recht aan het eigen karakter van elk evangelie? De nadruk zal liggen op de parafrasen van Lucas (uitgegeven in ASD VII, 2) en Johannes (ASD VII, 3A). Het laatste deel zal hier gepresenteerd worden.
Biografisch
Dr. habil. Jan Bloemendal (PhD 1997) is classicus, neerlandicus en theoloog. Hij is werkzaam als senior onderzoeker aan het Huygens Instituut voor Nederlandse geschiedenis en cultuur van de Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen en PrivatDozent aan de Ruhr-Universität Bochum. Zijn onderzoek richt zich op de transnationaliteit van vroegmodern toneel, de interactie Latijn en volkstaal, receptie van de klassieken, en Erasmus. Hij is coördinator van de Erasmi Opera Omnia (ASD).
Met vriendelijke groet,
Han van Ruler
Ronald van Raak
Sanne Steen
Georgios Tsimarakis